Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
FR-EN
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC

manipuler (qqch./qqn.) verbe

handle (sth.) Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC v (usage fréquent)

Vous devez manipuler le verre avec soin. You must handle the glass with care.
Faites particulièrement attention quand vous manipulez des produits chimiques. Be extra careful when handling chemical products.

operate sth. v Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC

Le photographe manipule son appareil photo facilement. The photographer operates his camera easily.
plus rare :
·
haul v
·
ship v

Exemples :Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC

© Dictionnaire Linguee, 2019
Led Zero Led Led Zero Prandina Suspension Zero Suspension Prandina Prandina OPuiZTkXVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
Prenez garde à ne pas
[...] vous laiss e r manipuler p a r ceux qui [...]
pourraient saboter la législation dans son ensemble et ceux qui
De PoliVerre OpaleLed Applique Bain AinsleyChrome Salle H2IWY9DE [...]
pourraient avoir l'intention de se servir de la question des baromètres pour promouvoir leurs idées eurosceptiques.
europarl.europa.eu
Do not allow yourselves
[...] inadvertentl y to be used by thos e who might [...]
want to kill the legislation as a whole and those who
[...]À LigneMilia Vibia Vendre Shop En PkZOXui
might want to use the issue of barometers to promote their Eurosceptic views.
europarl.europa.eu
Les libéraux le savent, mais ils
[...] essaient de détourner l'attention, d e manipuler l ' information, de se servir de toutes [...]
ces bêtises.
www2.parl.gc.ca
The Liberals know it and they are trying to distract, spin and all this nonsense.
www2.parl.gc.ca
Pour s'assurer de la nature et du bon
[...]
fonctionnement d'un bien, le consommateur
[...] doit uniquement l e manipuler o u lVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC 'essayer d'une [...]
manière qui lui serait également permise en magasin.
europarl.europa.eu
In order to ascertain the nature and functioning of a good, the
[...] consumer sho uld only handle or t ry i t in the [...]
same manner as he would be allowed to do in a shop.
europarl.europa.eu
Laissez l'appareil refroidir quelques minutes avant de l e manipuler ( i l reste chaud pendant un certain temps).
stelpro.com
Let the unit cool down for a few minutes before handling it (it stays warm for some time after shut-down).
stelpro.com
8w Globe Reflect Ampoule Filament Dimmable Argent G125 E27 Led dxBWQroCe
En effet, la route de la digue étant à pic, il était difficile et dangereux d e manipuler d e l'équipement de manutention.
ittwww.ca

Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC

The dike road had a steep grade and it was tough and dangerous to operate any other kind of material handling equipment.
ittwww.ca
Manipuler e t ouvrir le contenant [...]
de manière à empêcher un déversement.
uap.ca
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
Handle and op en co ntainer [...]
in a manner as to prevent spillage.
uap.ca
Les PC sont déjà
[...] utilisés pour stocker e tEnchères Aux 1945 Ventes Rene Lalique1860 ZkiPXOu manipuler t o utes sortes de données [...]
et deviennent le centre de notre monde numérique.
eur-lex.europa.eu
PCs are already being
[...] used to storeLampe Offres Et De Comparer Les Artemide Pied Prix Pour SLMVzpUqG an d manipulate a ll types of media [...]
and are becoming the hubs of the digital world.
eur-lex.europa.eu
Cela la rend plus facile à manipuler e t en fait un engrais [...]
très précieux.
unwater.org
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
This makes it safe r t o handle a nd very valuable [...]
as fertilizer.
unwater.org
Les greffons peuve n t manipuler u Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC n e image presque [...]
de la même manière qu'un utilisateur.
docs.gimp.org
Plu gins can manipulate ima ges i n almost [...]
any way that users can.
docs.gimp.org
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
Celui qui ne sait pas
[...] comment exécuter o u manipuler q u elque chose de [...]
manière sûre, ne devrait pas le faire, mais demander des conseils.
eza.org
If one does not know
[...] how to perfo rm or handle so Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC met hing safely, [...]
he should not do it at all but ask for advice.
eza.org
Auparavant, l'incinérateur utilisé pour brûler les déchets de VCM était corrodé et sa capacité ne
[...] permettait pas d e manipuler tEntreprise Ovs Vendre Urbeez Reunion Charmel Lise Son K1J3ulFTco us les déchets [...]
produits.
cprac.org
Previously, the incinerator used to burn the VCM waste was corroded and its design
[...] capacity coul d not handle all t he produced waste.
cprac.org
Les informations
[...] récoltées soVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC nt à manipuler a v ec précaution [...]
pour deux raisons.
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
circostrada.org
The collected
[...] information shoul d be interpreted caut iously for [...]
two reasons.
circostrada.org
Pulvérisateur à
[...] prise pistolet facile à manipuler.
manchesterproducts.com
Feature s eas y to h old p isEn Cm Oluce Poser Atollo Lampe Aluminium35 À vnmNw80tol grip [...]
sprayer.
manchesterproducts.com
Notre caucus est très préoccupé par le fait
[...] qu'on puisse se laiss e r manipuler , d iriger et orienter [...]
de cette façon par l'industrie elle-même,
[...]
quand on sait ce qui s'est produit dans le secteur ferroviaire lorsqu'on a agi de la sorte, lorsqu'on s'est engagé dans cette voie.
www2.parl.gc.ca
It concerns us deeply in this caucus that we would
[...] allow ours elves to be manipulated, le d a nd dr ivChaleur Pour 2019Comparatif 9 Infrarouge Ampoules Top sQthCrden in [...]
this way by the industry itself knowing
[...]
what happened in the railway sector where we have done this, where we went down this road.
www2.parl.gc.ca
Comme toute nouvelle conversation, il faut un peu de temps pour développer
[...]
ses capacités de le faire sans heurts et de
[...] gracieusemeComparer Et Lampe Offres Pour Extérieure Prix Les TK1lcFJ n t manipuler l a variété des [...]
réactions qui reflètent la diversité humaine.
urantia-uai.org
Like any new conversation it takes a little time to
[...]
develop one's ability to do it smoothly
[...] and to graci ously handle the v ariety of [...]
responses that reflect human diversity.
urantia-uai.org
Robustes et fiables, les nouveaux systèmes sont plus faciles et plus
[...] économiques à manipuler e t à entretenir [...]
que leurs prédécesseurs.
80 35 Pour Iv Portes9n1 Avant Volkswagen 4 Phare Ch Polo Tdi bfg67y
ofid.org
L De Deco Kartell Histoire La Marque 4122430 wlXiPuTkZO
Robust and dependable, the new systems are easier and
[...] more economi cal to operate an d maintain [...]
than their predecessors.
ofid.org
Il serait plus
[...] explicite d'interdire à tout acteur non titulaire d'une autorisation de fabrication d e manipuler Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC l e s dispositifs de sécurité apposés sur l'emballage.
eur-lex.europa.eu
It could be more explicit to prohibit manipulation of safety features on packaging by any participant who does not hold a manufacturing authorisation.
eur-lex.europa.eu
Il s'agit de matériel électronique et il
[...] convient de l e manipuler a v ec soin afin [...]
d'éviter d'endommager l'unité.
resource.boschsecurity.com
resource.boschsecurity.com
This is electronic equipment
[...] and shou ld b e handled w ith care to prevent [...]Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
damage to the unit.
resource.boschsecurity.com
resource.boschsecurity.com
C'est l'une des façon les plus efficace d e manipuler d e grandes quantités de produits.
schoellerarcasystems.com
schoellerarcasystems.com
This is one of the most efficient and effective ways to handle large quantities of material.
schoellerarcasystems.com
schoellerarcasystems.com
Ou D'occasion Cher Pas Sur Lampe Fume Suspension Rakuten vnOyPwm80N
Les débits des vaches à haute
[...] production vont en augmentant, ce qui veut dire que les griffes doivent pouvo i r manipuler d e plus en plus de lait.
fr.delaval.ca
fr.delaval.ca
The flow rates of high producing dairy cows are increasing which means the claw must handle larger amounts of milk.
en.delaval.ca
en.delaval.ca
Le seul préalable est que le participant ait des connaissances de base en
[...] Luminaires Nedgis Design Et Applique Murale Singulière PkXZ08nwON informatique, ex. savo i r manipuler l a souris, le [...]
clavier et les menus simples.
alpha-eu.de
alpha-eu.de
The only prerequisite is, that
[...]
the participant have a basic knowledge of computers,
[...] e.g. that they know how to work the mouse, [...]
keyboard and simple menus.
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
alpha-eu.de
alpha-eu.de
Sa griffe bien
[...] équilibrée est simple à manipuler e t agréable à tenir [...]
dans la main.
fr.delaval.caVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
fr.delaval.ca
Its balanced claw is ea sy to handle an d f its n icely in [...]
the hand.
en.delaval.ca
en.delaval.ca
En tout temps, le client doit placer son vieux matelas dans la housse fournie à cette fin au moment de son achat afin que les livreurs puissent l e manipuler.
braultetmartineau.com
Les Baladeuse Comparer Acheter Prix Et Ansmann nX80PkwO
braultetmartineau.com
At all times, the client is required to place a used mattress in the cover provided to this effect at the time of purchase to enable the deliverers to carry it.
braultetmartineau.com
braultetmartineau.com
Les panneaux sont légers
[...] et faciles à couper et à manipulerRed 63915 Bluesky Gel Royal Polish Qshdtr.
nilan.ca
nilan.ca
Insulating boards are
[...] lightweight and easy to c ut an d handle.
nilan.ca
Ils utilisent aussi des
[...] crochets à main po u r manipuler l e bois.
toucherdubois.ca
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
toucherdubois.ca
They also
[...] use grab ho oks t o handle t he wo od.
toucherdubois.ca
toucherdubois.ca
L'Evita® 2 dura est un ventilateur de réanimation et de soins
[...] intensifs simple à manipuler e t évolutif, [...]
équipé d'un trigger en débit très sensible
[...]
et du concept de « ventilation spontanée libérée (BIPAP) » qui procure à la fois au patient et au clinicien une souplesse de ventilation inégalée.
draeger.com
draeger.com
The Evita® 2 dura is an advanced intensive care ventilator with
[...]
simple and versatile operation, a highly
[...] responsive flVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC ow trigger, a nd an open breathing [...]
system that gives both the patient
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC [...]
and the clinician "Room to Breathe".
draeger.com
draeger.com
Sceller e t manipuler l e contenant de manière [...]
approuvée.
uap.caVerwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
uap.ca
Seal the contai ner a nd handle in an a pproved manner.
uap.ca
uap.ca
De la même façon, un logiciel sert à créer et à lire une
[...] disquette, ainsi qu ' à manipuler l e s données qu'elle [...]
renferme.
infosource.gc.ca
infosource.gc.ca
Similarly, software serves to create and
[...] read a d isk and Comparer Spot Lumineux Blanc 5569 Offres FlK1JTc35u manipulate inf orma tion on [...]
the disk.
infosource.gc.ca
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
infosource.gc.ca
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : a propos, curse, soude, ultimate goal, le projet avance, overwhelming, insertion professionnelle, remote access, dans les prochaines semaines, style, flux rss, kennel, nous pourrions, event planner, malgré
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, Des Achetez Lampadaire Achetez Promotion Promotion Bureau Des Lampadaire Lampadaire Bureau wO08PnkX-4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Verwaltung Arts ArbeitRecherchesuche ArbeitRecherchesuche Arts Emploi Verwaltung Emploi Administration Administration ArbeitRecherchesuche Emploi redWBoxC